terça-feira, 3 de abril de 2012

1º de Abril VERDADEIRO


Diferente do que eu imaginei, não foi possível comemorar meu aniversário no parque aquático. São Pedro não colaborou e o Domingo amanheceu chuvoso e com muito vento. 

Acabamos cancelando o encontro no parque e transferindo as comemorações aqui pra casa. Afinal, tínhamos que comer o bolo que o “chef” Pablo havia preparado com tanto carinho  .

Foi uma delícia estar com os amigos e aproveitar pra me despedir... farei uma viagem de 20 dias e o blog vai ficar de molho pelo menos até o fim do mês.

Senti falta da família e dos amigos brasileiros, mas a vida é assim...pra aproveitarmos algumas coisas, temos que abrir mão de outras. 

Mesmo assim agradeço por todas as oportunidades,  tantas amizades verdadeiras e pela família linda que amo.

Aproveito pra desejar a todos uma Páscoa de muita PAZ e AMOR!

Até breve!


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English Version



Unfortunatelly, I couldn’t celebrate my birthday in the Water Park, as we’ve planned. The Sunday was rainy and cloudy. We decided to cancel the park and transfer the party to our house.

Besides, we had to eat the cake that Pablo had baked with so much love!

It was really great meeting my friends and taking the opportunity to say goodbye. 

I’m going to travel for 20 days and the blog and its news about Perth,  must have to wait until the end of this month.

Although I miss my family and friends from Brazil, I want to say THANKS for all the wonderful chances I’ve got since we arrived here,  for the truly friendships and for this family which I love so much.

Also, I’d like to wish you all a Happy Eastern, full of peace and love!!


See YA!! 


Bolo de chocolate com morangos
Chocolate and strawberries cake


Parabéns pra você!!!
Happy birthday to you!


Compenetradíssimos no xadrez
Foccused on chess



João e Matheus, tão crescidos!


Lindsay e o sorridente Matheus


Pai e filha...
Dad and daughter


Curiosidades do iPAD
iPAD curiosities


Paulinha e sua barriguinha...Menino ou Menina??
Coming soon... boy or girl?


Entre Paula e Carmem, amigas tão queridas
Between Paula and Carmem, so dear!





Melanie, Lorenzo e cia


Carlito e Leo




                                                        FRIENDS FOREVER!!